President’s Message

While remembering last year’s events and with a look into the future, I cannot help but recognize and face the facts that Eusko Etxea of New York is still in transition. This is the reason why we need to decide the direction that EuskoEtxea wants to take. In Eusko Etxea of New York there should be room for all those who are interested and want to develop and preserve the Basque culture, its language EUSKERA and all matters that concern with Euskal Herria.(Basque Country).

As the name itself says: “The House of the Basques” is of great importance for us because there we gather as family of the same roots and, or of the same land, as family of

The same language that we so much desire to transmit to our children or to a new generation interested for the continuing of such place. A place of children, young adults, and families,

Married and unmarried, with children or without, individuals from all our social status are welcome sharing a common interest. The necessity to strengthen our club's structure and foundation, will require everybodies will and participation. As president I have my heart in it but I cannot do it alone. As in the human body, each part does it's share to make us what we are. Our function is greatly reduced if we are missing a limb, eye or other. Each one with our own abilities can make it work. I cannot do it alone. A house needs of its inhabitants to become a Home. And a country needs of its people to become a nation. Eusko Etxea of New York needs its members with their interests in Eusko Etxea to survive and strive in this rapidly changing world.

Remember Aberri is what unifies us but Aberria without us (the people) could not be.

Enjoy, in Peace

And with Pride

Show the People

The Flag that is waving

in your Heart.

The president of Eusko Etxea of New York,

                            Miren Itziar Albisu G.

Lehendakarian Mezua

Iaz gogoratuz eta biharko egunak zer dakarkiguten kezkaturik, New Yorkeko Euskal Etxearen etorkizunataz erabakitzeko garaia etorria da.

Euskal Etxea zer esan nahi dun badakigu, euskara dunaren etxea da. Zein Euskal Etxea izan liteke ez badugu Euskal Herriko hizkuntza erabiltzen geuren artean. Zein Euskal Etxea izango liteke ez badugu gure kultura, eta izakera mantentzen. Euskal Etxera etortzen gara batzuk gure lurratik urruti gaudelako edo eta gure arbasoen hizkuntza eta abestien doinuak entzun nahi ditugulako.

Hori guztiak Euskal Etxeko ardurak dira. Gure maitatuta Herriaren kultura, izkuntza, jolasak, izakera mantendu eta aurreratu nahi ditugunak gure seme-alabentzako edo eta egun batean Euskal Etxeak gidatzea datorrenentzako utzi nahi diegulako.

Euskal Etxeak, New York azkar aldatzen den gizarte, hiri barruan dago, ondorioz aintzinako eta ez ezaguna den euskal- hizkuntza , zail bihurtzendu mantentzeak.

Erronka haundiko une batean gaude. Hortarako Euskal Etxeko estruktura eta funtsak

Berreitzea oinarrizkoa da eta kide guztien laguntzan eskaeran jartzen naiz. Lehendakari bezela nire bihotza eta gogo guztiak ditut jarrita aurrerapen hoiek hasteko, baina bakarrik egin ezindedan lana bat da. Bakoitza gure trebetasun jarri behar genuke Euskal Etxeko

Funtsa aurreratzeko.

Herririk ez da jenderik ez badago. Jendea da ereintzenduna herri baten etorkizuna. Euskal Etxeak ezinditu bere funtseak bete ez badago

Norreri eta nork funtsa hoiek betetzeko.

Euskaldunen lagunak , euskalzaleak eta batez ere euskaldunak zuen eskuetan dago Euskal Etxeko etorkizuna. NYko Euskal Etxeak 94 urte bete ditu, Amerikako Estatu Batuetako zaharrena da, gure hizkuntza bezela, aintzina bihurtzen ari da, gaur arte bizi bada zergatik ez du iraundu behar ain besteko urte gehiago ?

Eutsi behar diogu guriari.

Ez utzi erortzen, eta erortzen bada

Berriro altsa eta segi aurrera !  

New York Euskal Etxeko Presidenta,

                                                 Miren Itziar Albisu G.

No upcoming events